公司的版本库由 CVS 转到了 SVN，转的过程就不说了，Google 上一搜一把。 为了实时看到 SVN 版本库的状态，在网上找了一个很好用的工具叫 StatSVN，会把当前 SVN 库的状态用数据和图表的方式展现出来，可以按开发者、目录、commit log 分别展示，很是强大。 在计划写个脚本每天凌晨自动生成前一年的报表的时候，碰到一些麻烦。刚开始的脚本是这样的：
#!/bin/bash
(/usr/bin/svn update /root/SVN)
(/usr/bin/svn log /root/SVN --xml -v > /root/SVN/svn.log)
(/usr/local/jdk/jre/bin/java -jar /root/statsvn-0.3.1/statsvn.jar /root/SVN/svn.log /root/SVN/ -out
put-dir /usr/local/apache2/htdocs/SVN/svnstat/ -title CNFOL -threads 50 -mantis http://xxx.com/bugs
/ -no-developer admin -include **/*.php:**/*.java:**/*.html:**/*.htm:**/*.js:**/*.css:**/*
.shtml:**/*.xml:**/*.sql:**/*.jsp:**/*.do:**/*.cfg)
(/bin/rm -f /root/SVN/svn.log)第二天发现脚本没有自动运行，再尝试着把所有和 PATH 有关的环境变量都加进去，还是不行。后来在 winger 的协助下，通过记录日志的方式，把脚本的错误输出都记录了下来，发现出错的脚本在 /usr/local/jdk/jre/bin/java -jar /root/statsvn-0.3.1/statsvn.jar 这行，错误信息如下：
Parsing SVN log '/root/SVN/svn.log' exclude pattern ''
Logfile parsing failed.
svn log: svn info: XML document structures must start and end within the same entity.奇怪的是，在控制台下手工运行都没问题，放到脚本里面就报错。看起来还是环境变量有问题，最终还是 winger 帮忙发现了问题，只要在脚本的头部加入
export LANG=en_US.UTF-8就一切正常了。